Fisk по шведски - "рыба". То есть стало быть Фискар - это "Рыбный остров" (Stora Fiskär, фин. Kiuskeri). И вправду, в старые времена остров был застроен кабинками рыбаков, которые в зимнее время вытаскивались в море на лёд, поближе к лункам для зимнего лова. Это если конечно верить старым фотографиям.
До материка отсюда по прямой чуть более 10 км, да еще километров 60 до Выборга. Так что да, не ближний свет добираться...