There were no any clarifications near this premise, so I desided this is soldier shithouse or outhouse. I've seen such constructions at Kronstad's forts (Russia).