"Солдатам 946 стрелкового полка РККА и 3 батальона 15 пехотного полка Финской армии".
Памятник на перекрестке лесных дорог к востоку от ж/д станции 69 км. 15-16.07 части 142 сд наступали в этом районе в направлении на Кякисалми. Линия ВТ к тому времени уже была прорвана, поэтому финны началли планомерный отход на север к Суванто-ярви, ведя локальные бои, устраивая засады, минируя дороги и уничтожая мосты.